Minum kopi, panas dan pekat

Minum kopi, panas dan pekat,
Beli pisang, dua sikat,
Jauh di mata, di hati, dekat,
Bila berpantun, semua berbakat,

Row Row your Boat

Row row your boat,
Out to sea, we go,
Apocalypse, apocalypse, apocalypse, apocalypse,
Zombies are our foe.

Pantun Hari Isnin - Ahad

Pantun Hari Isnin - Ahad
Karya Ipok Kubres

Hari Isnin jangan dimanja,
Bersiap sedia, duduk di meja
Dari pagi hinggalah senja,
Kita semua sibuk bekerja.

Hari ini, hari Selasa,
Pergi kerja, ikut masa,
Sampai di pejabat, rasa selesa,
Nanti petang, makan laksa.

Hari Rabu, kita berjumpa,
Semua kawan, tiada ku lupa,
Janganlah marah, janganlah hampa,
Mestilah sayang ibubapa.

Hari Khamis, hari keempat,
Minum kopi, makan ketupat,
Kawan baik, memanglah rapat,
Kalau nak menang, mestilah cepat.

Pagi ini, pagi Jumaat,
Matahari bersinar, dapatku lihat,
Pergi bersenam, badan pun sihat,
Keesokan hari, bolehlah rehat.

Pagi yang cerah di hari Sabtu,
Dapatku tidur seperti ratu,
Tak payah ku kerja mengikut waktu,
Tak payah ku fikir begini begitu.

Hari Ahad, pagi ini,
Tak perlu lari sana sini,
Pegang tangan, sampai kini,
Duduk rehat dengan bini.

Pantun Cucur Baru

Cucur pisang sudahku sedia,
Sarapan pagi ini hari,
Kita sekeluarga bersuka ria,
Saudara dan kawan datang ke mari.

Pantun OBS

Tiada yg betul, tiada yg salah,
Tiada yg menang, tiada yg kalah,
Pengalaman di KK, kita kenangi,
Rakan OBS, kita sayangi.

"Khabar baik", aku berkata,
Rasa gembira di sana sini,
Memang cantik, pandang di mata,
Pakai t-shirt OBS ini.

Riuh sekampung, di sana sini,
Bila Norzana, senyuman dinanti,
Jangan ketawakan kasut ku ini,
Rasa sentimental, tak dapat diganti.

Move on tu jangan, bukannya senang,
Berpegang tangan Suffian ku kenang

Kenangan manis, tak boleh diganti,
Kawan OBS, di kanan kiri,
Sampai di opis, kerja menanti,
Kecapaian teamwork, bukan sendiri.

Selamat pagi di Jumaat ini,
Semoga semua dah berus gigi,
Ucapan iklas dariku sini,
Nanti kita bertemu lagi.

Haze Poem

Smelly thick haze all around,
Smokers still smoke everywhere,
Cigarette butts are on the ground,
Ipok Kubres curse and swear.

Wisest Poem

"That's true, my friend, for he is wise,
The wisest of them all,
The time will come for him to rise,
To rule and watch them fall."

Hooray! The Pantun Cucur Boy is back from a long long sleep. Get ready for more silly pantun : )

Minum kopi, panas dan pekat,
Beli pisang, dua sikat,
Jauh di mata, di hati, dekat,
Membaca pantun, membawa berkat.

Pantun lagi....

Buah durian, buah sukun,
Semua buah ada di sini,
Sudah lama tidak berpantun,
Memang berkarat otak ku ini.

: (

Kini Kembali!

Panas dan rangup aku nak beli
Sedap dimakan, tak boleh dinanti
'Cucur Pisang Boys', sudah kembali
Tepuklah tangan, jangan berhenti

123...

Satu, dua, tiga, roti dengan mentega
Empat, lima, enam, campur daging ketam
Tujuh, lapan, sembilan, sedap bila dimakan

Di Mana Jua

Di mana jua kita berada
Mestilah sabar, kita serahkan
Sengsara hidup mamanglah duka
Cucur pisang, jangan lupakan

Di mana jua kita berada
Kehidupan kita penuh cabaran
Walaupun susah, janganlah lupa
Senyum selalau, kurangkan beban

Sudah Lama...

Sudah lama ku tak berpantun
Sungguh letih sehingga tak bangun
Kerja-kerja bertimbun-timbun
Lepaskan tekanan, rehat kat kebun

Air Laut - Part 3

Ikan paus bernyanyi-nyanyi
Tapak sulaiman berjalan-jalan
Penuh hidupan, tidaklah sunyi
Alam sekitar memanglah kawan

Air Laut - Part 2

Matahari sinar ke dalam
Ikan paus bernyanyi-nyanyi
Itu memang keindahan alam
Penuh hidupan, tidaklah sunyi

Air Laut - Part 1

Air laut kehijau-hijauan
Matahari sinar ke dalam
Ikan berenang berkilau-kilauan
Itu memang keindahan alam

To Translate Or Not To Translate!

There are request for me to translate my 'pantun' to English but its not easy & the meaning of it will be lost. Here's an example:

Jangan nangis, jangan sedih
Dunia masih juga berpusing
Tabahkan diri, walaupun pedih
Walaupun cuma ada wang syiling

Translated into English, we'll get this:

Don't cry, don't be sad
The world is still spinning
Brave yourself, even if it hurts
Even if you only have coins

Direct translation will not work nor rhyme & will definitely sounds funny. However if it was to be translated by replacing certain words, it might work. Like this:

Don't cry, don't be sad
The world is still spinning
Brave yourself, even if its bad
Even if you only have a shilling

Too much time & work though. Therefore, the conclusion is to stick to Bahasa Melayu : )

Janganlah kalah...

Janganlah kalah ataupun sedih
Mari kita bersatu-padu
Janganlah tidur walaupun letih
Jual garpu dan juga sudu

Naik Tangga dan Turun Tangga - Part 6

Naik tangga dan turun tangga
Aku perlu berjaga-jaga
Tangga ini memanglah hairan
Asyik nampak yang bukan-bukan

A Nonsense Pantun Series - Part 6

Pisang berbuah tak habis-habis
Sekali makan jadilah cerdik
Juga dicampur dengan ikan bilis
Pantun ini memang pantun yang pelik